土地使用
    1．凡来宁陕投资需征用或租赁土地的，优先办理有关手续，根据占地质量及用途，地价（租）可按评估价的50%－90%收取，宁陕可以地价入股分红。
    2．成片开发“四荒”地，兴建经济林特园和发展旅游业，可在年1元／亩优惠价位的基础上，再优惠50%－80%，使用期可延长到100年；颁发土地使用证时，只收取工本费；合同期内，在不改变土地用途的前提下，可依法自由流转。
    Land usage
    1．Every external investor, who comes to Ningshan county to invest requires to requisition and rent the land in Ningshan,and you can enjoy to be preferentially handled with the relevant certificates. The land rent may be paid for at evaluated price from 50% to 90% according to the occupied quality and usages, and our county can be a shareholder by land price with you.
    2．While you are interested in cultivating and developing a complete stretches of the Four Sorts of Wasted Land building economic forest land and developing the tourism, you may once again get the favourrable price from 50% to 80% on the basis of the preferential price of one yuan per mu yearly, and the tenure of land useage may be postponed for one　hundred years．We only collect the cost of the?? certificate production when the land using certificate papers are issued to you.Within contract period, you can legally circulate the land usage freely in the stressed prerequisite that you can't change the usage of the land.
    租费征收
    1．外来客商来宁陕投资开发生物、水电、矿产、旅游等资源，从投产之日起，3年内免征企业所得税。投资兴办资源加工性企业，除享受上述政策外，从获利年度起，再免征两年企业所得税，第3年至第5年减半征收。
    2．投资矿产开采及加工的企业，优惠收取矿产资源补偿费；水电企业在建期间免收水资源费；新办绿色企业，免征3年农业特产税。
    3．国（境）外投资者新办的“三资”企业，从获利年度起，凡属生产性企业，除享受上述第1、第2条税费减免政策外，还享受亏损弥补税收优惠政策。
    4．在县外投资者兴办的独资企业或与宁陕合股、联营企业中担任行政、技术职务的人员，由企业代交2至5年个人所得税。
    Levy Taxes and Fees
    1．If a certain external travelling trader comes to NingShan county to invest and exploit some natural superiority resources such as natural organisms, water and electricity, mineral products and tourism etc. Within three years the income taxes of your enterprises will be exempted from the date when it goes into operation. If you invest in initiating processing natural resources enterprises besides enjoying above-listed policy, all the income taxes of your enterprises will not only be exempted from the profit-making year within two years, but also will be reduced by half to be exempted from the third to the fifth year.
    2． If you invest in the enterprises and companies which exploit and process mineral products’resource compensation,we also exempt from water resource fees while water and electricity enteprises, and companies are being built within three years we will also exempt from agricultural speciality tax if you build up some newly natural resources’enterprieses.
    3． Besides enjoying the above-listed the first and second policy of being remited tax and fee,the“Three capital-founded” enterprises, which are newly established by the foreign and domestic investors including every productive enterprises can also enjoy preferential policy of making up for a loss from the profit-making year.
    4． The people who hold the post of administration and technique in monopoly capital enterprises or join-stock and join operation enterprises, which are initiated by the investors out of Ningshan county will enjoy the preferential policy, which your income tax will be paid for by the enterprises within two or five years.
    投资程序
    1．外来客商根据个人投资意向，只要提供项目建议书或可研报告以及身份证件、资信证明、营业执照等有效证件即可自主决定投资方向和投资方式，不受任何限制和干预。
    2．投资者依法签定项目合同、章程后，县级项目主管部门实行“一厅式”审批，凡属县级权限内的审批手续，在收到全部有效证件之日起3天内批复，需报上级机关审批的，按权限审核后，允许先行筹建，随后由行业管理部门负责办理报批手续。
    Investing procedures
    1． The external travelling merchants can immediately act on your own idea to decide the directions and patterns of investment according to your individual purpose,only if you can supply the following relevant certificates such as propose recitation of project or practicable report as well as your identification paper, capital credit identification and business licence etc. And all your management actions will not be restricted and interposed by anything or anybody.
    2． After the investor signs the contract and constitution of projects and items according to the law, the authorized departments of county's degree which are responsible for will carry out to examine and approve by using“One-office Style”,which is a coordinated processing in one general hall．The examined and approved formalities within the jurisdiction of county's degree will be approved in three days after we receive all your relevant certificates．It can be permitted to prepare to establish in advance if it is required to be reported to the higher authorities for being examined and approved,after it is examined and approved according to the extent of authority．And then all the examined and approved formalities,which are required to be reported to the higher authorities can be responsiblely handled by professional administrative department of our county.
    扶持奖励
    1．优先保证外来投资企业的供水、供电、交通、通讯需要。
    2．严格保护外来投资者的人身安全和财产不受侵害，为其提供良好的社会治安保障。
    3．县外投资者愿在宁陕落户的可以办理当地常住户籍手续，其住房、家属及子女就业、上学、招工、招干等与宁陕居民同等对待，具有公民资格的，享受包括参政议政在内的各项公民权利。
    4．重奖引进县外项目、资金的单位和个人。引进项目、技术、设备来宁陕改造企业，由受益企业按项目投资总额的 1%一次性付给酬金；引进项目、技术、设备来宁陕新办企业，县财政按企业新增所得税的20%一次性发给奖金；引进无偿资金，可按引资总额的15%给予奖励；引进参股资金，按引资总额5%提奖；引进外资，使用时间满3年，按引进资金总额的2%给予奖励；引进贷款，属3年以上无息贷款的，按贷款总额的3%给予奖励，3年以上有息，按贷款总额的2%给予奖励。　　（摘自宁发[2000]4号文件）
    Supports and Rewards
    1． We are sure to have priority to guarantee and meet the requirement which the external enterises of investment are concerned with the water supply, power supply, road traffic and communication ect.
    2． We are sure that we will strictly and completely protect the external investor's personal safety and their property from being infringed upon in order to provide good and favorable social security ensurement for them.
    3． External investor who wants to settle down in Ningshan county may transact the registered permanent residence's procedures of the local inhabitant．Their housing and family dependents as well as their children's employment,attending schoo1,recruited workers and enrolled the government functionary will all be treated as equally as the local inhabitants of Ningshan county, We also make sure that you can enjoy various human rights of each citizenship which are contained to participate in the government and discuss political affairs of Ningshan county.
    4．We are sure to heavily reward the unit and the individual that introduce projects. funds from the outside of Ningshan county．The monetary reward of yours will be paid for in a lump by the beneficial enterprises on tbe basis of 1% of the total amount of the project investment if you can introduce projects, technology and equipment from the external investors to transform the enterprises of Ningshan county．The money rewards will be issued in a lump by the Department of Finance according to 20% of newly increased income tax of the enterprises if you can introduce projects, technology and equipment from other areas to establish new enterprises in Ningshan county．The encouragement will be given to you according to l5% of the total amount of leading into the funds if you can draw into gratuitous funds．You can extract rewards by 5% of the total amount of guiding funds if you can lead into join-stock funds． And also you will be rewarded according to 2% of the total amount of drawing into funds if you can lead into the foreign funds which can be used for over three years．If you can bring in the loan,we will give rewards to you according to 3% of the total amount of the loan which belongs to interest-free funds for more than three years after these funds are deposited into the account of the bank in Ningshan county． You will also be rewarded accrording to 2% of the total amount of the loan, which has interest for over three years.
   （Excepted from the Documents of NO·4 in 2000 published by Ningshan county）